Posto a poche centinaia di metri
dal Sasso di Remenno, a pochi minuti dalla famosa Val di Mello,
l'Albergo Ristorante Miramonti nel cuore della Val Masino, Vi
offre la possibilità, pur non rinunciando ai più
moderni conforts, di immergervi in un'oasi di verde per riposanti
passeggiate, di assaggiare i gustosi piatti tipici Valtellinesi,
accompagnati da ottimi vini e da un'accoglienza calorosa dei
gestori e da tutto il personale
|
Nel cuore della val Masino
Albergo Ristorante
Miramonti ***
|
|
Telefono:0039/0342/640144
|
|
|
C'è ancora un mondo da scoprire,
un mondo ricco di boschi, di acque spumeggianti, di grandi pareti
e tranquilli sentieri, di maestose montagne e vette e lo splendore
più alto della natura ancora intatta. In Val Masino è
una valle pressoché unica nella catena alpina, per gli
eccezionali dell'ambiente naturale; risalendola ,da Ardenno,
si è ben presto colti di sorpresadal suo paesaggio maestoso,
fatto di cattedrali di granito lambite dalla vegetazionerigogliosa
e percorse da bianche cascate. Nel fondovalle colossali macigni
si stagliano nel verde dei prati, i torrenti scorrono spumeggianti
a formare pozze limpide e trasparenti. Val Masino: una valle
tutta da scoprire,un modo diverso di fare vacanza, in un isola
di verde e roccia per i vostri sogni.
|
Es gibt noch ein ursprüngliches
Tal mit dichten Wäldern, klaren rauschenden Bergbächen,
hohen Felswänden und verträumten Pfaden, mit majestätischen
Gipfeln und dem Zauber der unberührten Natur. Das Val Masino
ist aufgrund seiner herausragenden Naturschönheiten einzigartig
im gesamten Alpenraum. Über der Ortschaft Ardenno öffnet
sich dem Besucher dieses herrliche Gebirgstal mit seinen Kathedralen
aus Granit, nur unterbrochen von der üppigen Vegetation
und den weiß schäumenden Wasserfällen. Im Talgrund
betten sich in das Grün der Wiesen mächtige Felsblöcke
und sprudelnde Wildbäche bilden glitzernde Tümpel.
Val Masino bedeutet ein Tal entdecken, Ferien anders verbringen,
träumen zwischen Wiesen und Felsen.
|
La parola al cuoco
|
I nostri piatti:
Pizzoccheri valtellinesi
Tagliatelle fresche ai funghi porcino
Spatzli alla valtellinese
Sciatt Valtellinesi
Costoletta di Cervo al Ginepro
Cervo in Salmì
Scaloppine ai funghi porcino
polenta con funghi porcino
Polenta
Torta della casa
Gelato con frutti di bosco
Gelato con castagne
Panna cotta con frutti di bosco
|
|
There is still a world waiting to
be discovered - a world rich in woodland and forest, clear and
foaming waters, steep walls of rock and peaceful pathways, majestic
mountains and peaks, all in the splendid setting of uncontaminated
nature. Val Masino is a valley that is virtually unique in the
Alpine chain, thanks to the exceptional characteristics of its
natural environment. As you go up the valley, starting from Ardenno,
you are soon struck by its majestic landscape; granite masses
that rise up like cathedrals are surrounded by luxuriant vegetation
and provide a backdrop for white waterfalls. At the foot of the
valley enormous rocks stand out against the green of the meadows,
while streams bubble and gush along their course to form deep
pools of crystal-clear water.
Val Masino - a valley waiting to be discovered, a different way
of spending a holiday, in a dream-world of rock and green.
|